市內(nèi)資訊

準(zhǔn)確達(dá)意雅俗共賞

更新時(shí)間:2017-12-09 12:57:04 來(lái)源:qugla.com 編輯:本站編輯 已被瀏覽 查看評(píng)論
張家界旅游網(wǎng) 公眾微信號(hào)

  新聞標(biāo)題是用以揭示、評(píng)價(jià)新聞內(nèi)容的一段最簡(jiǎn)短的文字,通常被用來(lái)指代整篇新聞,不僅要起到提示或評(píng)價(jià)新聞內(nèi)容的作用,還要能夠吸引讀者作進(jìn)一步閱讀,從而凸顯事件或新聞報(bào)道的宣傳效果。
  在新聞采寫(xiě)的過(guò)程中,作者往往會(huì)思考兩個(gè)最關(guān)鍵的問(wèn)題,即“寫(xiě)什么”、“怎么寫(xiě)”。同樣,新聞標(biāo)題的制作也面臨這樣的問(wèn)題。對(duì)于編輯而言,拿到手上的稿件涉及的已經(jīng)是經(jīng)作者取舍后的素材,標(biāo)題制作要做到內(nèi)容準(zhǔn)確、表達(dá)生動(dòng),就離不開(kāi)對(duì)稿件素材的審讀和選擇。
  這里,筆者結(jié)合自己的工作實(shí)際,來(lái)談一談新聞標(biāo)題制作的選材。

善抓關(guān)鍵詞
  在新聞標(biāo)題的制作過(guò)程中,往往會(huì)讓人感到稿件素材不少、有效信息太多,以致于編輯工作陷入無(wú)從取舍、顧此失彼的窘境。其實(shí),通過(guò)深入地審讀稿件內(nèi)容,就不難發(fā)現(xiàn),總有一些關(guān)鍵詞會(huì)從稿件中自覺(jué)“跳”出,讓標(biāo)題制作的選材難題迎刃而解。比如,在編輯日常的時(shí)政新聞時(shí),具體而客觀的六要素,就是很容易提取的關(guān)鍵詞?!昂螘r(shí)何地何事……”即能把整篇稿件的內(nèi)容準(zhǔn)確無(wú)誤地概括出來(lái),例如《深切悼念青海玉樹(shù)地震遇難同胞、國(guó)務(wù)院發(fā)布布告(引題)今日舉行全國(guó)哀悼活動(dòng)(主題)》。
  相對(duì)于略顯嚴(yán)肅的時(shí)政新聞,其它題材的新聞,在制作標(biāo)題的過(guò)程中,就可以不囿于六要素的局限,而是什么字詞最能表達(dá)主題,這些字詞就可以是制作標(biāo)題的關(guān)鍵詞。例如筆者在編輯一篇題為《江埡涌現(xiàn)“科技媳婦”》的基層稿件時(shí),發(fā)現(xiàn)文章里有這樣的內(nèi)容“自該鎮(zhèn)實(shí)施科技興鎮(zhèn)以來(lái),像鄒新民一樣的‘女能人’不斷涌現(xiàn),江埡媳婦勤學(xué)技術(shù)忙致富早已是‘美名在外’”,就感覺(jué)原標(biāo)題太過(guò)平淡,而“科技媳婦”一詞又太過(guò)牽強(qiáng),于是重新擬題:《科技興鎮(zhèn)催生200多名“女能人”(主題)江埡媳婦勤學(xué)技術(shù)忙致富(副題)》。顯然,這條標(biāo)題僅提取了導(dǎo)語(yǔ)部分科技興鎮(zhèn)、“女能人” 、江埡媳婦等詞,既體現(xiàn)出了文中科技興農(nóng)的主題,又展現(xiàn)出了農(nóng)村婦女的新風(fēng)貌,言簡(jiǎn)意賅、主題鮮明。
  標(biāo)題制作中,關(guān)鍵詞的提取不必僅限于對(duì)常規(guī)要素的抓取,要善于圍繞稿件主題捕捉讀者最為關(guān)注的信息。因此,對(duì)內(nèi)容的概括也不必面面俱到,往往可以從一個(gè)細(xì)節(jié)、一個(gè)側(cè)面來(lái)提請(qǐng)讀者注意,比如一個(gè)時(shí)間點(diǎn)、一個(gè)地點(diǎn)、一組頗為關(guān)鍵的數(shù)據(jù)等等。
  筆者曾在一條稿件中發(fā)現(xiàn)這樣的句子:近年來(lái),永定區(qū)農(nóng)民專業(yè)合作社發(fā)展迅速,到目前為止,有各類農(nóng)民專業(yè)合作社27個(gè),成員9564人,帶動(dòng)農(nóng)戶27470人,實(shí)現(xiàn)總收入11317.37萬(wàn)元,成了該區(qū)農(nóng)業(yè)增效、農(nóng)民增收的重要渠道。于是,筆者提取這組數(shù)字中較有意思的兩個(gè)數(shù)據(jù):27個(gè)和2.7萬(wàn),擬寫(xiě)了《27個(gè)合作社帶富2.7萬(wàn)農(nóng)家人》的主題。再例如:5月4日,五一小長(zhǎng)假后首日,編輯編發(fā)的一條關(guān)于張家界旅游狀況的新聞稿件:《滾滾客流涌向武陵源(引題)三天接待客人19萬(wàn)人次(主題)》,就直接把相關(guān)數(shù)字提到主題里,數(shù)據(jù)真實(shí)、直觀,令人一目了然。而《北正街維修工程月底完工》一題,則把市民最為關(guān)注的要素——完工時(shí)間提取了出來(lái)。

找準(zhǔn)切入點(diǎn)
  所謂切入點(diǎn)是指在判斷問(wèn)題、提出問(wèn)題、解決問(wèn)題時(shí),從什么角度、什么關(guān)節(jié)點(diǎn)切入,以達(dá)到更有利于認(rèn)識(shí)問(wèn)題和表述問(wèn)題的目的。新聞標(biāo)題制作中切入點(diǎn)的選擇已經(jīng)涉及到“如何寫(xiě)”的問(wèn)題,所謂“就事制題”、“因文制題”,表明標(biāo)題制作中切入點(diǎn)的選取同樣離不開(kāi)選材,離不開(kāi)對(duì)稿件主題的提煉。尋找恰當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)不同于對(duì)稿件已有關(guān)鍵詞的抓取,需要通過(guò)對(duì)稿件進(jìn)行深入閱讀后,加入必要的對(duì)比、分析,然后對(duì)素材、觀點(diǎn)進(jìn)行理性篩選。在這個(gè)過(guò)程中,編輯時(shí)常有必要把新聞事實(shí)進(jìn)一步放在大時(shí)代、大市場(chǎng)、大行業(yè)、大背景下去思考、去發(fā)問(wèn),確定什么可以報(bào),什么不可以報(bào),從而使新聞標(biāo)題更貼合事實(shí)、貼合實(shí)際、貼合輿論導(dǎo)向。
  例如在《歐美高端酒店品牌進(jìn)駐張家界(主題)武陵源國(guó)際度假酒店更名為張家界京武鉑爾曼酒店(副題)》這一標(biāo)題中,主標(biāo)題就準(zhǔn)確地找準(zhǔn)了“歐美高端品牌進(jìn)駐”這一切入點(diǎn),與張家界當(dāng)前注重旅游產(chǎn)品品牌引進(jìn)、品牌對(duì)接、“打造世界旅游精品”等主題契合,一下子就顯示出了稿件的深層次意義。
  再如一篇原題為《我市兩彩民喜中“刮刮樂(lè)”大獎(jiǎng)》的消息,無(wú)論是從標(biāo)題還是稿件內(nèi)容,都毫無(wú)新意。且由于作者對(duì)購(gòu)彩者中獎(jiǎng)經(jīng)過(guò)細(xì)節(jié)描述過(guò)多,使整個(gè)稿件太過(guò)冗長(zhǎng),并無(wú)主題。筆者在仔細(xì)閱讀文章內(nèi)容后,發(fā)現(xiàn)文末有這樣的描述:“中獎(jiǎng)靠運(yùn)氣,無(wú)獎(jiǎng)獻(xiàn)愛(ài)心?!眱晌恢歇?jiǎng)彩民欣喜之余,均坦陳自己的購(gòu)彩心得,即心態(tài)一定要好。于是,筆者就從這里入筆,對(duì)文章內(nèi)容作刪改的同時(shí),把這一切入點(diǎn)融入標(biāo)題《好心態(tài)帶來(lái)好彩頭(主題)我市兩彩民“刮”中大獎(jiǎng)(副題)》。從文章到標(biāo)題弱化購(gòu)彩者的僥幸心、功利心,突出平常心、公益心,對(duì)購(gòu)買(mǎi)福利彩票這一事件,作出了恰當(dāng)?shù)妮浾撘龑?dǎo)。

捕捉好意境
  人們常說(shuō),標(biāo)題是新聞的眼睛。一條稿子能不能吸引讀者,在很大程度上取決于有沒(méi)有一條搶眼的好標(biāo)題。所以,在標(biāo)題制作過(guò)程中,不光要做到準(zhǔn)確、鮮明,還要做到簡(jiǎn)潔、生動(dòng),讀起來(lái)瑯瑯上口,體會(huì)起來(lái)值得玩味。
  標(biāo)題要制作得生動(dòng)傳神,同樣離不開(kāi)選材,這不光要把握正確有效的新聞內(nèi)容和主題,還要捕捉好新聞作品中蘊(yùn)含的意境,加以適當(dāng)?shù)膶?xiě)作和修辭手法,準(zhǔn)確達(dá)意之外,兼顧雅俗共賞。
  例如《不見(jiàn)炊煙起 但聞飯菜香(主題)竹葉坪村人過(guò)上節(jié)能環(huán)保新生活(副題)》,題中從原文中提煉出的“炊煙起” “飯菜香”等詞句無(wú)不烘托出濃郁的鄉(xiāng)土氣息。再如《房前屋后忙健身 茶余飯后樂(lè)跳舞(引題)武陵源社區(qū)文化活動(dòng)精彩紛呈(主題)》中,“房前屋后”、“茶余飯后”八個(gè)字就把社區(qū)文化活動(dòng)就近、就便等特點(diǎn)概括出來(lái)。而《永定區(qū)退耕還林引發(fā)“幸福的煩惱”(引題)獼猴惹事政府埋單(主題)》中,一個(gè)看似前后矛盾的“幸福的煩惱”讓人一見(jiàn)難忘,不由得滿懷好奇地關(guān)注新聞內(nèi)容,想要了解真相。標(biāo)題《本是同根生 相煎何太急(引題)朝韓兄弟鬩墻劍拔弩張(主題)朝鮮宣布全面凍結(jié)朝韓關(guān)系(副題)》中,引題通過(guò)直接引用,一語(yǔ)道破朝韓兩國(guó)的歷史淵源,而主題和副題則緊扣新聞事件,文字簡(jiǎn)潔,內(nèi)容直觀,整個(gè)標(biāo)題虛實(shí)結(jié)合,僅標(biāo)題讀來(lái)已覺(jué)意味深長(zhǎng)。

張家界旅游網(wǎng)

  免責(zé)聲明:除來(lái)源有署名為特定的作者稿件外,本文為張家界旅游網(wǎng)編輯或轉(zhuǎn)載稿件,內(nèi)容與相關(guān)報(bào)社等媒體無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。
分享到:

復(fù)制本文地址 收藏 打印文章
分享到: